英文の職務履歴書。

…んなもん、書いた事ないわい!!!!!

必要になってしまいました。どんなもんなのかネットで調べてみたら、

簡潔に
必要なことだけ
分かりやすく

らしい。英語にはちょっとだけ自信があったから今日の午後から挑戦してみたのだけど、、、

出来ないっ!!!

いや、文章にできるんです、箇条書き風に書けばいいから。でも、自分のやった業務内容を端的に表現する単語が全然分からない。。。日常会話と違う内容は全く無理。それに「こういう表現でいいのかな?」とか「この単語がベストなんだろうか…」といわゆるネイティブの人達はこんな言い方するのかどうかも分からない。意味が通じれば…というレベルじゃなくて、ビジネスなので、的確な表現で失礼のない文章にしたい。

レジュメ代行っていうのを見つけて見積もりをしたら、安い所でも一枚1万前後。。。た、、高いっす。あーーー、これにお金を払うべきか、どうなのか、いや、後になってあの時にちゃんとしたレジュメをつくっておけば…と後悔はしたくない、と思ってここはプロフェッショナルにお願いする事にしました。しかしおいしい仕事だよナーーー!

とそんなこんなで一日があっという間に終わってしまいました。

今日見つけた海外らしいCM。どうやって合成してるんだろう…
昔、どこかのウォータースライダーを初めて滑って、その日初めて着た水着のおしりに穴をあけてしまった悔しい思い出があります。。。それ以来滑った事はありません。


にほんブログ村 メンタルヘルスブログへ
[PR]
by danwa | 2010-08-19 22:39 | だらだら


半径2m以内の出来事日記。


by danwa

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

自己紹介

2007年7月より「抑うつ」になりました。2009年3月に「抑うつ神経症」に病名変更。2009年11月に「神経症」になりました(うつは治まったらしいです)。2010年8月を最後に通院終了。今後は予防療法を模索して行こうと思っています。

こよなく愛するモノ:エレクトーン、グレープフルーツ、ふくちゃん(一緒に住んでるうさぎ)、バート・バカラック、ビリー・ジョエル、80〜90年代洋楽。

訪問させてもらっているブログ:
Someday
Blueberry Yogurt Parfait

カテゴリ

全体
思った
見た
食べた
行った
だらだら
エレクトーン
買い物
未分類

以前の記事

2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
more...

検索

その他のジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧